宝贝去哪儿

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 70|回复: 0

多语言内容:如何运作?

[复制链接]

1

主题

0

回帖

5

积分

新手上路

积分
5
发表于 2024-4-16 13:32:08 | 显示全部楼层 |阅读模式




亨特·拉宁厄姆 亨特·拉宁厄姆 更新: 2021 年 4 月 15 日 发表: 2018 年 2 月 12 日 如果您的公司最近进行了国际扩张,或者您的业务迎合了使用不同语言的不同客户群,您可能会问您的团队如何在不完全重塑内容策略的情况下更加包容这些群体。 男性双手握着世界概念。该图像的元素由 NASA 提供 不用再担心 - HubSpot 可以帮助您使用多语言内容。 多语言市场是未来,将客户放在第一位意味着让他们可以选择将您的网站切换为他们方便阅读的语言。 这只会帮助您的客户感受到您的信息融入其中,从而帮助您的公司(无论大小企业)成长。 如何使用 HubSpot 管理多语言内容 您可以通过多种方式使用 HubSpot 创建和管理多种语言的网站和登录页面,包括如果您是专业客户,则使用智能内容以访问者的首选语言显示内容;如果您是企业客户,使用多个域以您想要定位的每种语言创建站点。

虽然这都是很棒且有效的选择,但为每种语言或国家/地区购买新域名可能会很昂贵,并且您可能希望让访问者可以在页面上选择他们喜欢的语言。 多语言内容是一种很好且廉价的方法,可以通过创建登陆页面和网站页面的翻译以供访问者在之间切换来管理单个域中不同语言的内容。 如果此快速解答文档是有关如何设置此类内容的   菲律宾数据  说明手册,请让本文成为您的专家导师,回答您在此过程中可能遇到的一些问题,例如“您可以翻译您的内容的页眉和页脚吗?”页数?” “如何报告页面性能?”以及“这对 SEO 有什么影响?” 设置您的内容 因此,您可以翻译页面上的内容,但是全局模块中的内容(例如页眉和页脚)在页面级别上不可编辑,例如导航菜单、版权信息和网站,情况又如何呢?标头? 不用担心,您也可以翻译这些内容,因此当访问者在您的网站上切换语言时,他们将能够顺利浏览。



操作方法如下: 1. 前往内容设置下的高级菜单工具,并将主菜单复制为您所需的语言。您可以将此菜单直接链接到您的翻译页面,这样访问者就不必在每个页面上交换语言。多么酷啊? 媒体-20180208.gif 2. 要翻译全局标题,请转到设计管理器或页面设置并克隆您的主模板。 gif 2.gif 3. 克隆模板中的全局标头。 gif 2.5 最终.gif 4. 翻译您拥有的任何文本,然后选择要使用的新标题的新高级菜单。 gif 3.gif 5. 对全局页脚重复此过程。您甚至可以翻译最底部的版权文本。 交换全局模块,将主要语言组替换为新语言组。在页面级别交换模板,然后刷新。 gif5.gif 在此过程中,您可能会想:“为什么翻译不自动化?”虽然单击按钮并立即翻译页面会很棒,但自动翻译通常会导致语法错误,或者只是奇怪的机器人节奏。 您的品牌声音是独一无二的,因此手动翻译您的内容(或借助 Smartling 集成)可以帮助您让内容听起来像您的风格。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|宝贝去哪儿 ( 津ICP备2020009811号-2 )

GMT+8, 2024-9-17 03:50 , Processed in 0.175815 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2001-2023 Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表